• 本文
• リロード
• 差分
• バックアップ
• 名前変更
• リファラ
• 新規ページ
• 編集

翻訳

Benten

Top / Benten

http://sourceforge.jp/projects/benten/

Benten はオープンソースの翻訳支援ツール、翻訳ワークフロー支援ツールです。 Benten を利用することにより、翻訳メモリおよびグロッサリーを利用して HTML、Microsoft Office (.docx, .xlsx, .pptx)、OpenDocument Format (.odt, .ods, .odp)、gettext PO (.po)、Java プロパティ、そしてテキストファイルを効果的に翻訳することができるようになります。 また、Benten は優秀な XLIFF エディターでもあります。 さあ、Benten を使って高品質な翻訳作業を実現しましょう!

参考

• http://journal.mycom.co.jp/column/ide/091/index.html