最終更新:2013-07-18 (木) 06:48:22 (2583d)  

Qt Linguist
Top / Qt Linguist

翻訳ファイル(.ts)の翻訳のためのGUIツール

http://elisp.net/qt-doc-ja_JP/linguist-hellotr.html#qt20.linguist20.3092.4f7f.7528.3057.3066.65e5.672c.8a9e.306b.7ffb.8a33.3059.308b.

ツール

  • lupdate - ソースコードから翻訳対象のメッセージテキストを抽出する。
  • lrelease - 翻訳ファイルからコンパイル済みQt翻訳バイナリファイル(.qm)を作成する。
  • lconvert? - Qt 4.5で追加。翻訳に関連するファイルの変換をする。

参考